黄帝内経 霊枢訳注 素問訳注　各全3巻 東洋医学の原典 計6巻 箱入り

黄帝内経霊枢訳注　全3巻セット　黄帝内経素問訳注　(全3巻セット)　東洋医学の原典　計6巻　箱入り

【現代医学用語で素問を解釈
中国古代における合理的医学の総合体系を知ろう】

本書は古代漢語を語源に遡って1語1語解析していった柴崎保三氏の『#鍼灸#医学大系#黄帝内経#素問』を基礎としています。そしてそこに#医師である家本氏が自身の経験も踏まえながら、医学的事項を現代医学用語で明確に注釈しています。また読者の理解を助けるため、直訳はできるだけ避け、本文にない多くの言葉を補い、訳文だけで内容がわかるようになっています。まさに『#素問』訳注の決定版。

【目次】

〈第1巻〉
第1部序説
1.素問概説
2.宋臣序文
3.王冰序文

第2部本文
第一(上古天真論篇)~第十九(玉機真蔵論篇)

〈第2巻〉
本文
第二十(三部九候論篇)~第四十四(痿論篇)

〈第3巻〉
本文
第四十五(厥論篇)~第八十一(解精微論篇)

付録
素霊研究
運気研究

出版社‎医道の日本社(2009/4/1)
日本語
550ページ


〈本の説明〉

東洋医学を学ぶ上で避けては通れない『霊枢』。本書は『#霊枢』の内容を正確に把握し、#現代医学のことばで明確に表現。また直訳はできるだけ避け、本文にない多くの言葉を補うことで、訳文だけで内容が分かるようになっている。「注」もたくさんあり、これまでの訳本にはない分かりやすさ。

主な内容
第1巻第一部序説、第二部素問略説、第三部霊枢略説
本文:第一(九針十二原)~第十八(營衛生會)(訓読、訳、注付き)
第2巻本文:第十九(四時氣)~第五十三(論痛)(訓読、訳、注付き)
第3巻本文:第五十四(天年)~第八十一(癰疽)(訓読、訳、注付き)

出版社‎#医道の日本社(2008/5/1)
日本語
単行本‎460ページ

素門の箱に一部凹み(画像5枚目）が御座います。中身は一部カバーめくれ。ご了承下さい。箱に入っていた為、画像にある通り、ヤケ等御座いません。

#家本誠一#家本_誠一#本#自然　#医療　#薬学　#健康　#東洋医学　#鍼灸　#古典　#中国古典　#日本語訳　#医学　#太極拳
#日本